秦夜将妖族少女带回临时营地，用草药和灵力为她接骨疗伤。蛮石和诸葛明对秦夜救下妖族的行为有些诧异，但并未多言。
少女醒来后，得知是秦夜救了她，碧绿色的眼眸中充满了感激。她自称“阿蛮”，是附近山脉中银月狼族的成员。
“谢谢你，人族。你身上……有种很古老很好闻的气息。”阿蛮歪着头看着秦夜，递过来一颗灰扑扑却内蕴清光的珠子，“这个‘避尘珠’送给你，可以避开寻常毒瘴和尘埃，算是我的一点谢意。”
秦夜接过珠子，心中微动，试探着问道：“阿蛮，你可知‘混沌灵根’？”
阿蛮眨了眨眼：“听族里最老最老的祭司婆婆讲过故事，说在很久很久以前，天地初开时，有一种承载万物本源的‘混沌之根’，能吞噬一切，也能演化一切。但后来天道秩序确立，混沌隐退，那种根骨就几乎成了传说，据说……为天道所忌。”她压低声音，“祭司婆婆说，拥有这种根骨的人，会遭遇很多磨难，但也背负着巨大的使命。”
秦夜心中巨震！妖族古老的传说，与黑衣人的话、太古神碑的传承相互印证！
阿蛮邀请秦夜三人前往银月狼族部落做客，正逢部落举行年轻战士的成年礼比武。比武优胜者可以获得进入部族圣地“月光池”洗礼的机会。
狼族与相邻的熊族关系紧张，熊族派来了一个身材魁梧如小山的勇士挑衅，扬言要横扫狼族年轻一代。
狼族年轻战士接连败北，气氛凝重。阿蛮焦急地看向秦夜。
秦夜本不欲插手妖族内部事务，但想到阿蛮的赠珠之情和可能存在的机缘，他站了出来，代表狼族朋友一方出战。
熊族勇士力大无穷，防御惊人。秦夜并未硬拼，他利用灵活的身法和初步领悟的空间感应，不断闪避，同时以火焰剑气骚扰其关节薄弱处。最后，他故意卖个破绽，诱使熊族勇士全力扑来，随即一个矮身滑步，蕴含混沌灵力的一掌拍在其膝窝软筋处。
熊族勇士庞大的身躯顿时失去平衡，轰然倒地，一时竟难以爬起。
计胜！狼族部落爆发出热烈的欢呼。
秦夜为狼族赢得了面子，狼族族长亲自接见，表示感谢，并允诺他可以进入月光池洗礼。
在洗礼中，月光池的能量再次被混沌灵根贪婪吞噬，让他的修为彻底稳固在筑基初期巅峰，灵魂力量也有所增强。
临别时，族长赠予他一份古老的兽皮地图：“人族朋友，你的恩情银月狼族铭记。这份地图标记着‘天机城’的方位，那里是附近区域消息最灵通之地，据说藏着许多上古秘辛，或许对你有用。但要小心，天机城周围，空间紊乱，危机四伏。”
天机城！秦夜接过地图，心中激动。他记得第一卷结尾的伏笔，第二片太古神碑的下落，正与“天机”相关！
新的目标，已然出现。带着妖族的情谊和指向神碑的线索，秦夜告别了蛮石与诸葛明，再次踏上独行之路，向着神秘而危险的天机城进发。